口译在欧洲往往指会议口译。其工作方式为同声传译或交替传译。同声传译因为不占用会议的时间,在国际组织的会议中使用的更加频繁。交替传译因为口译的情景不同又可以有“社区口译、联络口译、外交(事)口译、商务口译、法庭口译、军事口译、广播电视口译等。
北不列颠哥伦比亚大学口译专业申请条件是什么
申请不列颠哥伦比亚大学口译专业本科需提供高中毕业证,高中期间的平均成绩不低于70%;一般要求托福成绩不低于80分或雅思成绩不低于6.5分。研究生申请需提供大学毕业证,有相关专业背景;大学平均成绩在75%以上;雅思成绩不低于6.5分或托福成绩不低于83分。
不列颠哥伦比亚大学口译专业课程内容
不列颠哥伦比亚大学口译专业会学习的内容包括视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课,笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译。