2009年7月，名古屋大学被政府确立为核心大学项目(日本G30)的主要成员之一。"全球30"的目标是加强日本高等教育的国际竞争力，通过提供对外国留学生具有吸引力的教育服务，同时营造出日本学生与留学生共同学习的环境，培养出高素质的国际人才。本项目为大学国际化战略计划提供全面的支持，创建国际化基地，提供世界高水准的大学教育和更为宽松的留学环境。
名古屋大学翻译硕士申请条件
1.正规大学本科毕业，取得相关专业领域的本科毕业证和学士学位证书，通过学校大学院的入学资格审查;
2.日语能力要求达到N2等级或以上水平，或者J-TEST考试取得C级以上的成绩;
3.语言方面，需要提供英语TOEIC/TOEFL成绩，托福90分以上/托业800分以上;
4.国内院校最好是211或者985工程类院校。
名古屋大学申请步骤
(1)事先写好研究计划(英文或者日文)。
(2)将研究计划和简历发给希望接收其指导的老师。(部分研究科没有规定一定要事先找到导师。
(3)找到有接收意愿的导师以后，根据各研究科的相关规定，递交相关材料，办理相关的申请手续。
(4)通过学校审核，取得入学许可，办理入学相关手续后来我校就读预科。
(5)参加硕士(日语为“博士前期课程”)或者博士(日语为“博士后期课程”)入学考试。
(6)考试合格。成为名古屋大学正式的硕士生。
