澳洲研究生翻译要读多久

澳洲翻译介绍

说到澳洲的翻译专业，肯定要说到NAATI 。NAATI(The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)，简称澳大利亚翻译资格认可局，是国际公认的口译和笔译资格认证机构，也是澳大利亚唯一的翻译专业认证机构。在澳大利亚所有想从事翻译工作的人员都要经过NAATI的认证才能上岗。新西兰政府也认可并雇用此类翻译。

NAATI翻译资格分为5个等级，级别越高，难度越大。每一个级别都分为笔译及口译两部分，而笔译又分中译英和英译中两个方向。考试满分为100分，通过分数为70分。

澳洲研究生翻译要读多久

澳洲研究生翻译要读一年左右，但是有的也会读2年，大学不同，读的时间也不一样。翻译专业一直是一个很受留学生欢迎的专业，而澳洲是南半球经济最发达的国家，全球第12大经济体，教育质量也是居世界前列，所以很多同学们选择去澳洲留学读翻译专业。

澳洲翻译专业就读难度及其就读优势

对于许多在英语方面有天赋的学生来说，翻译是个非常不错的选择。翻译又分为笔译和口译两个方向，其中口译的最高境界就是我们所谓的“同声传译”。在澳大利亚翻译长期位列紧缺职业名单之上，有着最高的60分移民加分，所以，翻译专业也向来是澳大利亚留学)的热门专业之一，而就读经过NAATI认可的翻译课程更可以直接获得5分的额外加分，同时也能获得全球认可的专业翻译证书，就业前景极好。澳洲翻译专业就读难度相对来说还是比较容易的，只有学生用心学习，还是很容易通过的。