新西兰翻译专业好申请吗

新西兰大学翻译专业的方向非常多，比如会议翻译、口译、笔译、网站翻译等等，因为现在国际化发展，其中很多的企业或者单位都需要翻译，各种语言上的翻译也是必要的，这是很重要的人才，也是各种申请者可以发挥自己才华的机会。其实针对翻译方面的工作，学生需要知道自己具体想要获得什么，比如有些想要的是纯粹的翻译，有些想要的是直接在一个合适的地方以翻译的形式工作等等。

新西兰大学翻译专业人才培养中提到了技术方面的翻译，而对应的口译翻译是一个发展快速地方向，所以如果对于这种工作形式有兴趣的学生也要强调语种上的选择，不同学生可能就要有一个设定的岗位。

翻译专业一直是新西兰在热门专业,由上可看出新西兰翻译专业的申请条件并不是很难,还是很好申请的.下面一起留学网小编为您介绍新西兰各大名校在翻译专业是否好申请!

推荐阅读:新西兰哪些大学有翻译专业及学费排名

 

奥克兰大学翻译专业优势介绍

奥克兰大学的翻译和口译专业是不收本科生的，只针对研究生和博士生招生。它的专业设置主要包括：翻译研究方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、高等口译方面的研究生、翻译方面的哲学博士和水平证书。

奥克兰大学翻译专业本科申请要求如下：

奥克兰理工大学笔译口译文学士专业入学要求

1.学术要求：

完成奥克兰理工大学预科 或

完成国内本科大一学习，均分75-80

2.语言要求：

雅思：总分7，听力 6.5，阅读6.5，写作7，口语 7

3.课程描述文件要求：

奥克兰大学翻译专业研究生申请要求

小编解析：奥克兰大学翻译专业十分具有就读优势,除了以上申请条件并不是很难,很多国内学生都能达到该条件,其翻译专业毕业之后还有一定在就业优势呢 本专业的学生毕业后可以从事以下领域的工作：贸易博览会，外交事务，电影配音，边境管制等。

奥克兰理工大学翻译专业简介

笔译专业对于那些掌握两种语言，想要学习笔译艺术的专业技巧的作家来说是个理想的选择。本专业将鼓励和要求学生做到：认识不同类型的文字的目的;恰如其分地使用各种风格;翻译后的作品要保持原作的内容，风格和意图;在翻译过程中进行批判分析，注意语言的文化和社会框架，确认必要的调整;反思和提高策略，以在两种语言中都做到准确无误。

奥克兰理工大学翻译专业本科申请要求

学术要求：

国内全日制普通高中、中专、职高以及技校等同等学历毕业生，完成该校指定预科的全部学习内容，并达到入学成绩要求。

语言要求：

雅思6.0(单项不低于5.5)

奥克兰理工大学翻译专业研究生申请要求

小编解析:奥克兰理工大学翻译专业十分具有就读优势,除了以上申请条件并不是很难,很多国内学生都能达到该条件,其翻译专业毕业之后还有一定在就业优势呢 笔译工作主要是由法律和健康部门提供的。法律笔译人员可以在司法部，海关局，儿童，青少年和家庭服务机构，农业部，以及私人法律公司，移民局工作。