英国城市介绍之杜伦

杜伦是英格兰东北部历史悠久的城市。 这座城市位于戴尔河畔，位于桑德兰以西，泰恩河畔纽卡斯尔以南和达林顿北部。 它建立在圣卡斯伯特的最后安息之地，其诺曼大教堂成为中世纪英格兰朝圣的中心。 大教堂和相邻的11世纪城堡于1986年被联合国教科文组织指定为世界遗产。自1832年以来，该城堡一直是杜伦大学的所在地。

杜伦座堂旁边就是杜伦城堡，两者之间被一片宫殿草坪分隔开。杜伦城堡由诺曼人始建于1071年，当时征服者威廉正从苏格兰征讨后归国。但现存部份建筑则在近代新建，当中不少重建部份甚具维多利亚时代风格，这都是由安东尼·沙尔文（Anthony Salvin）所设计的。杜伦城堡和杜伦座堂早已在1986年的时候，连同英国另外7处地方，一同获联合国教科文组织列为世界遗产。而自1837年开始，杜伦城堡已成为了杜伦大学的第一所书院，即大学书院（University College）的校舍。

杜伦城堡兴建以后的300年间，杜伦多次被苏格兰人所围困。当中，1346年的时候更曾经在杜伦城堡以西1里的地方爆发了尼维尔十字战役。

在中世纪的时候，基于杜伦接近苏格兰，战略上具重要地位，所以杜伦一直是主要的政治和宗教权力中心。当时，杜伦郡属于巴拉丁领地（Count Palatine），由采邑主教（Prince-Bishop）所管治。这些采邑主教最初拥有管治世俗事务之权力，而且可以从西敏取得一定的自治权力，有权铸造钱币、拥有司法权力，甚至拥有自己的军队。在历史上，诺曼人第一位任命之主教被称作「伯爵主教」，伯爵主教只有一位，此后自1071年至1836年，都是由采邑主教所取代。在亨利八世在位期间，采邑主教之部份权力被分削，而供奉库思伯特的神庙更在1538年被摧毁。最后，顺着社会的转变，采邑主教所剩下的额外权力于《1832年改革法案》通过后被完全撤销。

在1832年，杜伦大学创立，至今校舍分布于半岛地区以及威尔河对岸艾维山一带。在19世纪的时候，杜伦之煤矿业开始兴起，当地在1871年举办一年一度的杜伦矿工盛典，盛典至今仍然是一项有名的活动。

杜伦曾与范尔威尔组成市自治区（municipal borough）。现今，该市自治区已经与杜伦郊区和布兰登与拜索图斯市区（Brandon and Byshottles urban district）一同合并成杜伦市（City of Durham）。

在2006年12月，一项调查显示，杜伦的居民在参与体育和健身活动之活跃程度排名全国第10位。在杜伦，有26.8%的人口每星期至少做3次不少于30分钟的运动。

杜伦（Durham）是英国的一个郡，该郡的首府亦称为杜伦。杜伦郡位于英格兰东北部，与纽卡斯尔市所在的泰恩和维尔（Tyne and Wear）郡相邻。

气候

杜伦属于温带海洋性气候，冬季比较潮湿，夏天不会很热，降雨较多。由于地处英格兰北部，年均温比较低，有阳光的日子也比较少。冬天虽然湿冷，但是一般10月份就开始供暖，所以在室内很舒适；去室外要注意防雨防风。夏天温度不会很高，晴天相对多一些

杜伦是杜伦大学的所在地。 它于1832年通过议会法案成立为杜伦大学（保留其官方和法定名称），并于1837年获得了“皇家宪章”。它是英国首批开放600多年的大学之一， 据称仅次于英国牛津大学和剑桥大学排名第三。 杜伦大学以其卓越的国际声誉而闻名世界，QS世界排名前100位。

继续教育

杜伦新学院是全市最大的继续教育学院。 它成立于1977年，由内维尔十字教育学院与杜伦技术学院合并而成。 学院在杜伦市附近的两个主要地点运营：内维尔十字和弗拉姆韦尔盖特摩尔。 弗拉姆韦尔盖特摩尔（Framwellgate Moor）的遗址于1957年开放，随后进行了重建。 内维尔的十字中心，曾经住在该县的前避难所，已被出售发展成为房屋。

杜伦大学Durham University

杜伦火车站位于爱丁堡和伦敦之间的东海岸干线; 从南部来的铁路旅客通过一个城市之上壮观的维多利亚高架桥进入杜伦。 第二个车站杜伦埃尔韦，运行到1954年。通过A1（M）公路，古代大北路的化身，穿过城市的东部。（它以前的化身，现在编号A167，经过西方。）纽卡斯尔机场位于北面和杜伦蒂斯谷机场南面，两者距离约25公里（40英里）。

杜伦巴士车站

杜伦巴士站穿梭于整个杜伦市。 巴士站由杜伦郡议会管理。 有11个看台，主要运营的巴士站是Go North East, Arriva North East,Scarlet Band, Stanley Travel, Weardale Motor Services 和 National Express。

杜伦的食品物价与英国其他地方差不多。如果是出去吃中餐，一顿饭的费用大概是10镑左右，如果去比高档的西餐厅，例如Restaurant DH1，人均消费在30带50英镑。自己做饭，£30左右，一周£40就可以吃的很好啦。一年的费用在£1820左右。学校周边有小餐厅，方便学生们买饭。想省钱要少买咖啡蛋糕之类的零食哦，有统计每天一杯咖啡。

住宿

杜伦市的消费水平和物价在英国属于中等水平，宿舍的种类分为两种，一种是包餐，一种是不包餐。包餐的房间费用比较高，而且只有本科生可以申请，共用浴室和厨房的Standard房型一年£7,215到£8,421;带浴室的En-suite房型£7,856到£9,271。不包餐的宿舍费用稍低一点，研究生可以租，便宜的Standard房型一年£5,225到£6,119;带浴室的En-suite房型，一年费用从£5,788到£6,917不等。

除了比较常见的这两种房型，学校还非情侣或者有家庭的学生提供套间，有一居室和两居室还有三居室，费用也比较高，费用也从£6,784到£10,532不等，收费比较高。出去租房子会比较便宜，想要省钱出去租房会比较便宜，但是安全方面没有住宿舍有保障。各种生活bill也需要自己支付，可能会比较麻烦。也有房东会提供包bill的服务，每周房租基本会高10镑费用。

英国国内生产总值居世界前列，人民生活水平较高，是一个高工资、高消费的国家。

货币兑换

各种主要的流通货币都可以和英镑自由兑换，英国的主要银行还可以进行人民币和英镑的兑换。机场及主要商业区的兑换点都很多，汇率相对比较好的包括Travelex、Post Office、Marks & Spencer等，其中Travelex的online Order比直接在柜台兑换更合算。

银联

银联卡在伦敦等大城市的主要大型商场和奢侈品店都可以直接使用，ATM提款机也普遍受理银联卡取款。

信用卡

在英国刷卡消费是最普遍的消费方式，从超市、餐饮到娱乐休闲，带有Visa或Mastercard标志的信用卡基本都可使用，低于5英镑的消费少数商家可能只接受现金付款。整个英国大多不通用American Express的信用卡。

切记在英国刷信用卡一般不需要输密码，只需要签名（有时候会需要核对护照上的签名）。

小费

在英国，并非所有的地方都要付小费。如果您满意对方的服务并想表示感谢，可以参考以下支付小费的习惯。

通常，大多数酒店的帐单已包含了10%至12%的服务费。如果您在酒店的餐厅用餐后，发现帐单没有附加服务费，建议您以餐费的10%至15%支付小费。向打扫客房的服务生支付的小费金额一般由客人自行决定。

 许多餐厅的帐单都包含服务费，请仔细查看以免重复支付。如果您在用餐后，发现帐单没有附加服务费，以餐费的10%至15%支付小费。现在，有一些餐厅的帐单会列有“小费参考”这一项。

出租车：10-15%的车费

付给机场、饭店行李员的小费是每只提箱25－30便士，使用盥洗室10便士。

旅行社导游，付费用的10%，但亦可不付。

退税

如果决定要办理退税手续，在消费结算时，请在参与退税的商家索要退税表(VAT 407 Form)，在机场或其他可以办理退税的机构进行办理，请注意只有离开英国国境前往欧盟区以外的地方才可以进行退税，留学生最后一次以学生签离开英国过境才可以办理退税。可以退还消费金额20%的增值税(VAT)，退税时需要护照、机票信息、小票收据、退税表和所购买的商品。