尊敬的合作伙伴，相信学翻译的学生难免都会有所顾虑：AI翻译都那么智能了，毕业后还有就业机会吗？的确，随着机器翻译的兴起，很多人对是否应该选择学习翻译专业持有不确定的态度。目前来说，虽然基于神经网络的机器翻译比基于统计的机器翻译提高了翻译质量，但基于神经网络的机器翻译会优先选择流畅译文，而非准确译文，而且比以前的模型更依赖于大量的训练数据。在翻译领域，人类的语言系统精密而微妙，经常涉及到情感等主观色彩， 细致入微的文化因素也会在翻译的过程中起到重要的作用，机器翻译在精准度以及在对语境的把握方面还存在