澳洲国立大学翻译硕士专业

Master of Translation (Advanced)

专业排名

学制

2年

学费

50500.00澳币/年

雅思

6.5

主页排名

专业介绍

Master of Translation专业提升你的分析和英语沟通技巧，以及提升你专注的某个领域的语言技巧.会让你用英语和语言的关注,你需要成功的专业翻译。它旨在为学生提供翻译实践.
这个专业主要集中在：培养你成为一名合格的文学翻译，而且还提供了该领域翻译的历史和赏析关键问题，
澳洲国立大学这个专业团队是在澳大利亚是享有世界知名学者专业语言专家执教.
该专业为翻译方向，旨在通过理论及实践学习，培养学生翻译资格。该专业特为接受过同等水平培训的翻译人员而设，其主要目的就是提高他们的翻译能力。学生们在这里将会学到有关翻译的研究

移民相关

移民专业：否

就业前景

可从事的工作：学生成功完成这个课程后，将拥有以下的技能和知识：对翻译理论和实践有深入的了解，对英语和语言的关注；对翻译的性质和用途的理论评价，以及这些理论在学生兴趣方面的实际应用；在翻译过程中表现出对翻译的基本问题的认识，包括翻译过程，评估翻译，注册的地方，以及语用和文化的问题；在英语翻译中表现出分析能力和创造性思维能力；

如何申请

申请费：110

面试：需要联系ANU导师写一份supervisor agreement

学生评价

学生评价：

Master of Translation专业提升你的分析和英语沟通技巧，以及提升你专注的某个领域的语言技巧，会让你用英语和语言的关注,你需要成功的专业翻译。它旨在为学生提供翻译实践。

澳洲国立大学翻译类专业就业前景广泛，但个人能力同样重要。在澳洲当地，对翻译有需求的行业集中在中介、翻译公司、政府机构、医疗机构等等。

学生评价：

选择翻译类课程的同学与日俱增，然而基数大并没有直接带来翻译类人才的大幅提升，翻译类人才量多质平是很多领域、行业遇到的问题。因此有志向在这个领域发展的学生，不若用心对待这门学科，在用心苦读和多说多练后得到的成就与收获，定是物有所值的。

测试申请录取成功率

采用最科学的人工智能算法,已为23127位学生申请到dream school,成功率96.33%。

免费测试

入学要求

需要联系导师。

专业领域：不明确可按任何专业尝试申请+均分6/7。相关专业可减免学分。

相关专业包括应用语言学、地区研究、交流、语言、语言学、文学、笔译/口译。

语言要求：

雅思总分：6.5

雅思听力：6

雅思阅读：6

雅思口语：6

雅思写作：6

托福总分：80

托福听力：18

托福写作：20

托福口语：18

托福阅读：20

世界排名数据来源: QS世界排名

15

QS排名

专业课程

Optional courses 选修课 Advanced Ancient Greek ：高级古希腊语 Advanced Arabic 1 ：高级阿拉伯语1 Advanced Arabic 2 ：高级阿拉伯语2 Modern Chinese 5 ：现代汉语5 Modern Chinese 6 ：现代汉语6 Advanced Modern Chinese A ：高级现代汉语A Advanced Modern Chinese B ：高级现代汉语B Creative Writing ：创意写作 Introduction to the Study of Language ：浅谈语言研究 The Structure of English ：英语的结构 Advanced French I ：高级法语I Advanced French II ：高级法语II German Studies - Advanced 1 ：德国研究-高级1 German Studies: Advanced German 2 ：德国研究: 高级德语2 Hindi 6 ：印地语6 Indonesian 6 ：印度尼西亚6 Advanced Italian Topics in Language, Culture and Society ：语言，文化和社会方面的高级意大利语主题 Advanced Italian Topics in Language and Literary Studies ：语言和文学研究中的高级意大利语主题 Japanese 5 ：日语5 Japanese 6 ：日语6 Korean 6 ：韩语6 Advanced Latin ：高级拉丁语 Literary Chinese 1 ：文学汉语1 Literary Chinese 2 ：文学汉语2 Advanced Persian A ：高级波斯语A Advanced Persian B ：高级波斯语B Sanskrit ：梵语 Advanced Spanish Topics in Language and Linguistics ：语言和语言学中的高级西班牙语主题 Advanced Spanish Topics in Language and Culture ：语言和文化方面的高级西班牙语主题 Thai 6 ：泰语6 Vietnamese 6 ：越南语6

澳洲留学热门专业更多

墨尔本大学管理硕士（会计和金融）专业

学制: 2年雅思: 6.5 学费: 45824.00澳币/年
悉尼大学悉尼大学专业会计硕士专业专业

学制: 2年雅思: 0 学费: 51500.00澳币/年
新南威尔士大学信息技术硕士专业

学制: 1.7,2年雅思: 6.5 学费: 59000.00澳币/年
新南威尔士大学信息技术硕士专业

学制: 1.7,2年雅思: 6.5 学费: 59000.00澳币/年
墨尔本大学法学硕士专业

学制: 3年雅思: 7.5 学费: 52992.00澳币/年

校友评价

admin

2017-09-22

学生优势学生均分总的来说还是非常不错的，均分82分，再加上前期准备申请的时间是比较充分的，有利于我们充分挖掘学生的文书素材，帮助学生提升申请背景。学生劣势学生的本科院校背景是国内三本院校，而且是跨专业申请，由汉语言文学专业跨到新闻学专业，其实是有一定难度的，而且学生雅思能力偏弱。方案分析通过对学生整体背景的评估，最后我们确定申请了4所澳洲的名校，分别是墨尔本大学、悉尼大学，昆士兰大学，莫纳什大学。前期我们合理规划申请方案，给学生明确规划出复习雅思考试的节点，在签证方面存在跨专业问题。经过与学生多次沟通，详细了解了家庭状况以及背景，合理安排签证的递交申请时间。最终，孔同学从递交到下签7个工作日，率先拿到2年的学生签证，1周之内使馆开档，两周顺利下签，顺利前往澳洲墨尔本大学学习和生活。
admin

2017-09-22

(1)墨尔本大学工程学院硕士项目——含授课型与研究型——接受双录取，TOEFL总分60分以上，写作18分以上，或IELTS总分6.0以上，单项不低于5.5分，学校将会自动考虑将学生录取至墨尔本大学语言桥梁课程(UMELBP)。具体可见语言课程段的申请说明 (2)TOEFL单项要求：写作不低于21，口语不低于18，阅读与听力不低于13;IELTS单项要求：各项均不低于6.0分 (3)本科毕业于入选上交大世界大学术排名或泰晤士高等教育世界大学排名榜单的学校会比较有利;未进入榜单学校的学生，GPA最好可以再高一点 (4)第二学期4月30日截止
admin

2017-09-22

关于墨尔本大学教育硕士，分为很多的等级，按照教学对象的不同，可以分为幼教、小学、初中这几个等级，关于这几个服务对象的不同，其学制、学费、开学时间、语言要求、学术要求等等都不近相同，对于选择教育硕士的留学生来说造成了很大的困扰。想申请墨尔本大学教育硕士专业的学生不必太过紧张，TCAT是一个在线测试，目的是考察学生的综合素质，包括教学动机、性格、个人经验、读写与算数能力等，通过分析申请人的知识与个人技能评估其是否能成为一名合格的教师。