移民专业：否

可从事的工作：本专业潜在的雇主包括: 在澳大利亚和海外经营的跨国公司和机构 外国使馆 政府部门和机构 非政府组织 本地化行业 私营企业 政府就业领域包括： 跨文化交际 社会福利服务 安全服务 在澳大利亚或海外国际贸易关系

薪资待遇()：1102澳币/周

薪资待遇(中国)：5000~12000

就业数据分析：

翻译工作在澳洲未来5年的需求非常大，毕业生可在很多行业从事翻译和口译工作, 包括:社区翻译(如政府、法院、法庭、警察、诊所和医院),国际会议(主要是会议口译),商业(如商务会议、内部和外部文件和合同),工业产品(如手册、本地化),地区和国际事件(如奥运会、残奥会),广播和出版。

对于翻译而言，一般有记下几种职业发展通道： 翻译需要在某个特定的行业不断的积累工作经验，因为翻译不仅仅需要你有流利的英语，对于某个行业具有丰富的知识也是做翻译的必备条件。

个人陈述：Statement: You must submit a personal statement outlining: the language other than English (LOTE) you would like to study in the program if you want to study interpreting, translating or both streams if you are applying to study the translation stream or both the interpreting and translation streams, what is your preferred translation directionality (LOTE into English or English into LOTE)? Please note only one direction can be studied in the program. We recommend that you translate into the language in which you are most proficient.

评价：

翻译专业一直是一个很受留学生欢迎的专业，而澳洲是南半球经济最发达的国家，全球第12大经济体，教育质量也是居世界前列，所以很多同学们选择去澳洲留学读翻译专业。澳洲翻译专业一直前景广阔，有着无可比拟的优势。

 

学生评价：

笔译和口译作为每个外贸公司、每个国家都必须的人才，其需求量随着世界经济的不断发展需求量也在不断增加。可以说在这时候选择笔译和口译专业是非常明智的。
笔译和口译专业学生毕业后，整个澳洲笔译和口译方面的所有职位工作平均为：1230澳币/周，待遇非常好。在国内的话，翻译的薪资在3000-10000元/月，当然薪资的高低与翻译水平有很大的关系，无论国内国外学历越高薪资待遇越好。