澳洲留学翻译专业不需要专业背景吗？

一起留学网是国内免费留学中介，我们将在第一时间更新澳洲留学的相关信息，供大家参考；如果你有更多疑问，欢迎点击右侧的咨询栏或者关注我们公众号【一起留学网】，公众号里每周都有留学讲座哦！

翻译专业近年来也是澳洲的一大热门专业，首先因为澳洲是一个移民国家，这里约为四分之一的澳洲居民来自另一个国家，这里的居民讲120多种语言，也就是说多元文化社会使得高端的翻译在就业市场非常的抢手。

抢手到什么地步呢?据称在澳洲从事笔译工作，每百字的报酬在澳元20到25元左右;如果你想从事口译工作，那么工资则可以达到45到70澳元，高端的同声传译的报酬可以达到每小时200到500澳元。最重要的，澳洲有些大学的翻译专业同学有机会直接进入到当地政府工作(有的澳洲大学有合作项目)。

澳洲大学推荐：威尔士大学、西悉尼大学、麦考瑞大学

需要注意的是，大部分澳洲大学的翻译专业需要雅思成绩7，均分则因学校而定。

澳洲留学翻译专业不需要专业背景。

澳洲翻译专业名校推荐如下：

1、蒙纳士大学：

Master of Arts (Interpreting and Translation)NAATI认证，1.5年，要求有相关背景60分

2、墨尔本皇家理工大学：

Master of Translation and Interpreting 2年

3、威尔士大学：

Master of Translation 1-1.5年， 65%

1年要求：有相关背景+1年工作经验 or honours degree 相关背景

1.5年要求：有相关背景 or 没有背景需要一年相关工作经验 or honours degree

Master of Interpreting 1.5年 65%

需要有背景 or 没有背景需要一年相关工作经验 or honours degree

Master of Translation and Interpreting (Professional Stream and Research Stream) 2年 65% 任何背景

4、麦考瑞大学：

Master of Translation and Interpreting Studies GPA 4.5 of 7

1.5年，相关背景 or 非相关背景 + mq英语测试

Master of Advanced Translation and Interpreting Studies

2年，相关背景 or 非相关背景 + mq英语测试

5、昆士兰大学

Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting

1.5年，GPA 4.5 of 7

相关背景 or 非相关背景 + 2年工作经验(其中至少6个月口译或者笔译工作)

Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting

2年，GPA 4.5 of 7，任何背景

P.S.：UQ这个专业每年招生非常少 如果不及时接受很容易满位

6、阿德莱德大学：

Master of Arts (Translation and Transcultural Communication)

任何背景 60分左右就可以申请2年

就业优势介绍：澳大利亚几乎没有全职的口笔译翻译工作，几乎所有的工作都是合同性质或者兼职性质的。这一点恰巧符合现代人的生活方式。由于澳大利亚的特殊地理位置和时区，很多欧洲和北美的翻译机构都会把加急任务让澳大利亚的翻译者做。伴随网络的发展，澳大利亚的翻译工作者不再受地域和当地市场的限制，文件可以通过电子邮件自由传送到世界各地。

根据ABS Labour Force Survey的评定，翻译专业所对应的职业在9项指标中的得分分别为：

澳洲翻译专业的就业情况十分乐观，在澳洲，翻译专业的就业排名一直靠前，其就业岗位和机会都十分之多，前提是学生在校一定要把专业知识打牢靠，这样等到毕业之后，有能力还能愁找不到心仪的工作吗?

如果上述关于澳洲留学翻译专业不需要专业背景吗？的介绍没有满足你的信息需求，你可以在一起留学网站内进行搜索相关信息，或者通过屏幕右边的咨询窗口及时咨询一起留学网的专家老师；我们会及时帮您解答。