墨尔本大学翻译专业研究生申请条件及世界排名|学费介绍

墨尔本大学翻译专业是2015年开课的新专业主要针对中文和英文方向。这个专业帮助您成为一个专业的笔译人员。毕业生可以在政府,商业、法律、国际关系等领域工作。这个专业将由主导产业从业者和学者授课。你将会获得雇佣涉及到的领域接受专业培训,包括国际关系、外交事务、商业和外交。

墨尔本大学翻译专业学费：33056.00澳币/年

墨尔本大学翻译专业世界排名：

中文-英语翻译课程设置：

第一学年

第一学期;

Foundations of Translation COMPULSORY 12.5

Translating From English 1 COMPULSORY 12.5

Translating Into English 1 COMPULSORY 12.5

Translating Chinese Economic documents COMPULSORY 12.5

第二学期:

Translating From English 2 COMPULSORY 12.5

Translating Into English 2 COMPULSORY 12.5

Translating Chinese Legal documents COMPULSORY 12.5

Transcultural Communication at Work GRADUATE ELECTIVE 12.5

第二学年

第一学期:

Translation Internship COMPULSORY 25

Specialised Translation COMPULSORY 12.5

Grammar in Use GRADUATE ELECTIVE 12.5

西班牙-英语翻译课程设置：

第一学年

第一学期:

Foundations of Translation COMPULSORY 12.5

English-Spanish Translation 1 COMPULSORY 12.5

Spanish-English Translation 1 COMPULSORY 12.5

Specialised Spanish Translation 1 COMPULSORY 12.5

第二学期:

English-Spanish Translation 2 COMPULSORY 12.5

Spanish-English Translation 2 COMPULSORY 12.5

Specialised Spanish Translation 2 COMPULSORY 12.5

Transcultural Communication at Work GRADUATE ELECTIVE 12.5

第二学年

第一学期:

Translation Internship COMPULSORY 25

Translation Studies Workshop COMPULSORY 12.5

Language Testing GRADUATE ELECTIVE 12.

学术要求：

均分要求：

985大学78分， 211大学80分，非211大学82分;

背景专业要求：

本科任何专业，母语为英语、汉语或西班牙语且其他语言能力接近母语水平。(语言能力的凭据可能会参考学习经历、测试、面试)

语言要求：

雅思：6.5，单项6

托福：79，写作 21，口语18，其他单项13

可从事的工作：

毕业学生可在以下领域工作: 笔译 口译 国际关系 跨国公司 商业组织 公务员

职业发展通道：

对于翻译而言，一般有记下几种职业发展通道

专业方向发展： 翻译需要在某个特定的行业不断的积累工作经验，因为翻译不仅仅需要你有流利的英语，对于某个行业具有丰富的知识也是做翻译的必备条件;

薪资待遇(中国)：3000-10000元/月