官方解读NAATI认证课程变革 - 汇总所有焦点问题! 看懂你才能顺利得分!
阅读:137
2016-11-28 14:15:02
认证课程制度
NAATI已经确认,新的认证体系下,目前的认证课程制度并不会取消!
NAATI CEO Mark Painting称,社会上误传“目前的课程将会取消,在读的学生不会得到任何安排”,这完全是误解。
相反,根据新的认证体系,在NAATI官方认可的学校就读这些认证课程才是顺利获得认证的首选途径。
据悉,NAATI将于2018年1月推出新的认证体系。
其中,对于目前的课程来说一个重大的改变就是课程提供方不再亲自为就读的学生制定评估标准,NAATI方面将负责所有的考试材料和阅卷。
而在此之前,所有在读或即将于2018年1月之前就读的学生都会有过渡性安排。
Painting先生说,这个改变是NAATI测试改进(INT)的一个重要组成部分,目的在于为认证提供一个透明可信的标准,从而增强认证体系的完整性和有效性。
NAATI会议解析
问题1:会议的议题是什么?
根据ISO17024国际质量认证标准的相关要求,NAATI决定改革当前翻译认证的标准和程序。
与会代表和NAATI就相关涉及到学生和学校相关的内容展开讨论,具体的改革程序和标准并没有确定,但是一些改革方向是可以基本确定。
问题2:参加相关认证的考试条件是否会有所增加?
当前报名参加相关认证的考试条件的条件相对比较容易。
学生可以通过学校的专业培训参加学校内部的考试,或者直接报名NAATI进行相关考试。
改革后,考生必须完成澳大利亚口译和笔译的相关文凭课程才能报名参加相关的认证考试。
问题3:相关认证考试形式是否会有所变化?
改革后的笔译的认证考试可能使用电脑进行。
改革后的口译的认证考试可能使用现场实景录像的方式进行。
问题4:相关考试的改革从什么时候开始?
预计相关的改革将于2018年1月开始实施。
具体的时间可能根据具体情况有所调整。
问题5:能具体说说相关考试的改革细节吗?
具体的认证改革程序和标准,比如将来的相关认证考试形式,试卷准备方式和试卷的评分程序和标准,以及相关的费用都没有确定。
相关的细节我们会随时和大家保持沟通。
问题6:是否长期课程将改成40-60小时培训的短期课程了?
这种传说并不正确,NAATI仍旧意向保持现有的认证课程系统以及课程长度。
问题7:为什么有2017年7月1日和2018年1月1日两种不同的改革日期的说法?
NAATI协会已确认肯定会确保2017年6月30日之前入学的同学按照现有的考试系统来执行。
最后一批学生在17年6月份入学以后仍旧需要4-6个月时间完成课程并通过校内考试和认证,因此从2018年1月开始就不会再有任何过渡性政策了。
总结:
1. 报名考试条件会有所提高。
2. 相关认证考试难度有所增加。
3. 相关认证考试形式有所变化。
4. 考试的评分标准和程序有所调整。
5. 相关的考试费用不可知。
如何选择?
到底应该选择哪所学校目前已经成了诸多学子的心病!
小新在这里为大家掰开了揉碎了说一说,相信聪明人自然会做出最正确且能让自己尽快获得加分的选择:
认证的改革可能将于2018年初实施。NAATI 承诺2017年6月30号之前入读的学生都会按照现行考试及认证机制进行。
这意味着,接下来半年是有需求和准备取得NAATI认证的同学的关键时期!
如果你参加了任何一个认证学校的课程并没有最终通过校内考试, 在这个变革的节骨眼上那你几乎相当于失去了通过NAATI加分的途径!
原因很简单:
1. 当你于明年5月份左右结束了NAATI内部课程并没有达到认证分数70%的时候,NAATI外部考试机会也基本不复存在;
2. 根据澳大利亚教育法规和NAATI的规定同一个课程不能在2-3年之内重复就读。同时随着NAATI考试的变革通过率大幅降低,到那时即使换一个课程重新就读,也很有可能会与这5分失之交臂!
因此,在这个非常时期,同学们当然需要尽快入读,但切忌“病急乱投医”!
不要在一堆晃眼的广告当中迷失了,一定要要慎重选择有品质、通过率稳定且有保障的学校入读!
因为就读NAATI的目的就是希望在竞争激烈的技术移民中争分夺秒获得额外5分加分,这对于希望在2017年7月1日新财年开始之前获邀的同学尤为重要!
以最便宜的价格取得最理想的结果,听起来很美好,但是对于绝大多数人来说并无法实现!
另外新石器移民团队再次提醒大家 – 会计技术移民配额已经连续三年减少,下一财年并不乐观!
正是因为时间比金钱更贵,所以大家在做决定的时候一定要避免错过时机,导致一步差步步差的结局!