莱斯特大学笔译研究专业
Translation (Chinese Pathway)
专业排名
学制
1年
学费
19700.00英镑/年
雅思
6.5
专业介绍
翻译研究硕士研究生课程：
莱斯特大学翻译学硕士专业将为你在翻译领域工作做好准备。如果你想在翻译研究学科领域取得进一步的进展，该课程也将为你提供良好的基础。在这个课程中，你将会练习在英语和你选择的语言之间的翻译，同时又能为翻译研究学术学科的学习奠定坚实的基础。
莱斯特大学翻译学硕士专业将帮助你学习先进的和翻译过程，成果，语境以及翻译者相关的研究技巧和研究范例。你将深入学习翻译的历史与理论，培养批判分析当前学科内具有争论的问题的技能。
这一课程的重点在于翻译研究的研究课题、技巧以及方法，这会帮助你完成
莱斯特大学翻译学硕士专业将为你在翻译领域工作做好准备。如果你想在翻译研究学科领域取得进一步的进展，该课程也将为你提供良好的基础。在这个课程中，你将会练习在英语和你选择的语言之间的翻译，同时又能为翻译研究学术学科的学习奠定坚实的基础。
莱斯特大学翻译学硕士专业将帮助你学习先进的和翻译过程，成果，语境以及翻译者相关的研究技巧和研究范例。你将深入学习翻译的历史与理论，培养批判分析当前学科内具有争论的问题的技能。
这一课程的重点在于翻译研究的研究课题、技巧以及方法，这会帮助你完成
移民相关
移民专业：否
就业前景
可从事的工作：研究表明，该校的现代语言的毕业生享受着非常优越的就业机会。该校的翻译研究硕士研究生课程的毕业生拥有进入各种职业的机会，其中包括旅游，新闻，文案写作，和国际商务交流的机会。该校有很多毕业生从事翻译工作的自由职业者，而其他人也成为了跨国公司和组织以及诸如联合国或者欧盟机构的雇员。
如何申请
面试：可能
笔试：可能
学生评价
评价：
1.语种齐全，开设几乎针对所有语种的翻译专业;
2.研究历史悠久，拥有很多世界知名的顶尖学府，且汇集了当今世界最顶尖的导师。如：Newcastle的翻译学院被誉为全球三大最顶尖的翻译学院之一;Bath大学是联合国指定的翻译培训大学;
3.注重实践，实习机会多。经过大学的学习，毕业生能直接上岗从事一线的翻译工作;
4.根据具体专业及课程的不同，实行大班和小班交叉授课;
5.专业针对性强。开设针对不同专业领域的专业翻译课程;
6.注重与传播学、新闻和社会学等多学科的跨领域交叉培养;
入学要求
专业领域：精通英语+母语为中文或阿拉伯语。
语言要求：
雅思总分：6.5
托福总分：90
世界排名 数据来源: QS世界排名
QS排名
专业课程
Core modules：核心模块
Research Skills and Methods in Translation Studies 1：翻译研究中的研究技巧和方法1
The Development of Translation Studies：翻译研究的发展
Research Skills and Methods in Translation Studies 2：翻译研究中的研究技巧和方法2
Current Issues in Translation Research and Practice：当前翻译研究与实践中的问题
Option modules：选项模块
Interpreting 1：口译1
Translating Different Genres：翻译不同的流派
Translation Strategies：翻译策略
Technical Translation：技术翻译
Audiovisual Translation：视听翻译
Interpreting 2：口译2
Computer Assisted Translation Tools：计算机辅助翻译工具
Extended Translation Project：扩展翻译项目
英国留学热门专业 更多
-
曼彻斯特大学会计与金融硕士专业
学制: 1年 雅思: 7 学费: 31000.00英镑/年 -
格拉斯哥大学国际金融分析专业
学制: 1年 雅思: 6.5 学费: 35640.00英镑/年 -
伯明翰大学国际 会计与金融专业
学制: 1年 雅思: 6.5 学费: 27000.00英镑/年 -
巴斯大学巴斯大学口译和笔译专业专业
学制: 1年 雅思: 7.5 学费: 29700.00英镑/年 -
伦敦大学学院英语教学（TESOL）专业
学制: 1年 雅思: 7 学费: 31195.00英镑/年