利兹大学会议口译和笔译研究专业

Conference Interpreting and Translation Studies

专业排名

101

学制

1年

学费

27500.00英镑/年

雅思

主页排名

专业介绍

Develop high-level interpreting and translation skills on this challenging course, where you’ll use state-of-the-art technology to gain the knowledge base and practical skills to succeed in the language services industry.

You’ll gain essential skills in interpreting, analysis, active listening and note-taking, then build on this foundation by practising specialised consecutive and simultaneous interpreting in our conference interpreting facilities. At the same time, you’ll deepen your unders

移民相关

移民专业：否

就业前景

可从事的工作：翻译研究中心的翻译硕士研究生学历享有盛名并受到尊重。这些学历帮助你收获宝贵的技能，培养你沟通交流、研究、IT以及分析等能力，让你在翻译这一蓬勃发展，竞争激烈的行业获得一席之地。从利兹大学会议口译与翻译研究 - 双向MA课程毕业的学生就职于某些世界领先的政府机构、媒体机构、非政府组织、私营企业和国际政治组织，其中包括BBC，联合国，欧盟，世界银行，世界贸易组织和一些翻译公司，比如Thebigworld和SDL。

如何申请

申请截止日期：44651

笔试：Translation Test(s) - AB pathway with French, German, Italian, Portuguese or Spanish: submit the relevant translation test into English. - AB pathway Chinese-English: submit both “Chinese into English” and “English into Chinese” translation tests. - ACC pathway (all languages): submit translation tests from each ‘C’ language into English.

学生评价

评价：

优势如下：

1、英国高等教育的高质量得到世界各国的公认。

2、英国为英语发源地，是学习翻译专业的最佳选择。

3、英国大学翻译专业课程设置贴近实用，有利于学生就业。

4、翻译专业就业前景看好，可以进入多种行业就业。

5、英国翻译硕士仅需1年就可毕业，节省大量时间和金钱。

测试申请录取成功率

采用最科学的人工智能算法,已为23127位学生申请到dream school,成功率96.33%。

免费测试

入学要求

广泛专业+精通英语及额外1门外语。

语言要求：

雅思总分：7

雅思听力：7.5

雅思阅读：6.5

雅思口语：7.5

雅思写作：6.5

世界排名数据来源: QS世界排名

101

QS排名

专业课程

Compulsory 必修 Methods and Approaches in Translation Studies：翻译研究的方法和途径 Interpreting Skills: Consecutive and Simultaneous ：口译技能: 连续和同时 Optional 选修 Translation for International Organisations (English-Arabic)：国际组织翻译 (英文-阿拉伯文) Introduction to Screen Translation：屏幕翻译介绍 Corpus Linguistics for Translators：译者语料库语言学 English for Translators：翻译英语 Rhetoric and Public Speaking：修辞和公开演讲 Managing Business Across Cultures：跨文化管理业务 Genres in Translation：翻译中的流派 Introduction to Legal Translation：法律翻译导论 International Organisations: Context, Theory and Practice：国际组织: 背景、理论和实践 Principles and Applications of Machine Translation：机器翻译的原理与应用 Literary Translation：文学翻译 Writing for Professional Purposes：为专业目的写作 Specialised French-English Translation A：专业法语-英语翻译A Specialised German-English Translation A：专业德语-英语翻译A Specialised Italian-English Translation A：专业意大利语-英语翻译A Specialised Portuguese-English Translation A：专业葡萄牙语-英语翻译A Specialised Russian-English Translation A：专业俄语-英语翻译A Specialised Spanish-English Translation A：专业西班牙语-英语翻译A Specialised English-Arabic Translation A：专业英语-阿拉伯语翻译A Specialised French-English Translation B：专业法语-英语翻译B Specialised German-English Translation B：专业德语-英语翻译B Specialised Italian-English Translation B：专业意大利语-英语翻译B Specialised Portuguese-English Translation B：专业葡萄牙语-英语翻译B Specialised Russian-English Translation B：专业俄语-英语翻译B Specialised Spanish-English Translation B：专业西班牙语-英语翻译B Specialised English-Arabic Translation B：专业英语-阿拉伯语翻译B Specialised Arabic-English Translation A：专业阿拉伯语-英语翻译A Specialised English-Chinese Translation A：专业英汉翻译A Specialised Arabic-English Translation B：专业阿拉伯语-英语翻译B Specialised English-Chinese Translation B：专业英汉翻译B Respeaking: Reporting And Live Subtitling：重新设置: 报告和实时字幕 Dissertation: Translation Studies：论文: 翻译研究 Extended Translations：扩展翻译 Specialised Chinese-English Translation A：专业汉英翻译A Specialised Japanese-English Translation A：专业日英翻译A Specialised Chinese-English Translation B：专业汉英翻译B Specialised Japanese-English Translation B：专业日英翻译B Simultaneous Interpreting: Portuguese：同声传译: 葡萄牙语 Simultaneous Interpreting: German：同声传译: 德语 Simultaneous Interpreting: Italian：同声传译: 意大利语 Simultaneous Interpreting: Spanish：同声传译: 西班牙语 Simultaneous Interpreting: Chinese：同声传译: 中文 Simultaneous Interpreting: French：同声传译: 法语 Consecutive Interpreting - Portuguese：连续口译-葡萄牙语 Consecutive Interpreting - German：连续口译-德语 Consecutive Interpreting - Italian：连续口译-意大利语 Consecutive Interpreting - Spanish：连续口译-西班牙语 Consecutive Interpreting - Chinese：连续口译-中文 Consecutive Interpreting - French：连续口译-法语 Advanced Consecutive Interpreting - Portuguese：高级连续口译-葡萄牙语 Advanced Consecutive Interpreting - German：高级连续口译-德语 Advanced Consecutive Interpreting - Italian：高级连续口译-意大利语 Advanced Consecutive Interpreting - Spanish：高级连续口译-西班牙语 Advanced Consecutive Interpreting - Chinese：高级连续口译-中文 Advanced Consecutive Interpreting - French：高级连续口译-法语 Retour Interpreting: Consecutive：复述口译: 连续 Advanced Retour Interpreting: Simultaneous ：高级重述口译: 同步

英国留学热门专业更多

曼彻斯特大学会计与金融硕士专业

学制: 1年雅思: 7 学费: 31000.00英镑/年
格拉斯哥大学国际金融分析专业

学制: 1年雅思: 6.5 学费: 35640.00英镑/年
伯明翰大学国际会计与金融专业

学制: 1年雅思: 6.5 学费: 27000.00英镑/年
巴斯大学巴斯大学口译和笔译专业专业

学制: 1年雅思: 7.5 学费: 29700.00英镑/年
伦敦大学学院英语教学（TESOL）专业

学制: 1年雅思: 7 学费: 31195.00英镑/年