移民专业：否

可从事的工作：在获得伦敦大学学院笔译硕士学位后，大多数学生都发现作翻译是一个极具挑战且高收益的工作。 他们有的成为在职翻译人员或是自由译者，有的则要么活跃在项目管理层、要么在像施乐、亚马逊、SDL国际、智游、霍加斯、佳能、SDI传媒、ITR、VSl等等公司机构工作，这些都仅仅只是一小部分。除此之外，MSc可以为你将来的翻译博士学习打好基础。 作为一个动态高速发展的职业，翻译需要对跨文化传译有着清楚认识，能够运用最新电脑基础科技的语言人才。 MSc专业绝对是一条通向你理想职业领域的快速捷径。本专业旨在培养翻译市场、翻译界乃至像联合国、欧盟的国际组织的高端吸睛人才。除此之外，MSc教授的技能也是帮助你成为一名自由的译者的助力伙伴。还等什么呢?快到UCL学习吧!

评价：

伦敦城市大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI) 的会员，其口译专业开设于2004年，由多名身为AIIC会员并拥有欧盟或联合国认证的教师授课，是一门以理论和实践为基础，并专门设立了以培养专业同声传译员的职业课程。

课程的一个关键部分是一个实践课。在此期间，将在职业口译人员的陪同下完成现场口译任务。伦敦城市大学的口译课程提供多种语言与英文配对组合包括：法语，德语，意大利语，华语，波兰语，日语，俄语，西班牙语和葡萄牙语。