利兹大学视听翻译研究专业
Audiovisual Translation Studies
专业排名
201
学制
1年
学费
20750.00英镑/年
雅思
7
专业介绍
这个具有挑战性的项目将介绍翻译研究中的关键方法和方法，专门研究视听翻译的过程和实践。
你会在英语和一到两种语言之间工作，包括汉语、法语、德语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。也有机会学习在翻译研究中心进行研究的模块，这些研究主题包括计算机辅助翻译、机器翻译、解释和类型分析。
你会在英语和一到两种语言之间工作，包括汉语、法语、德语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。也有机会学习在翻译研究中心进行研究的模块，这些研究主题包括计算机辅助翻译、机器翻译、解释和类型分析。
移民相关
移民专业：否
如何申请
面试：有
笔试：有
入学要求
接受广泛专业背景
语言要求：
雅思总分：7
雅思听力：6.5
雅思阅读：6.5
雅思阅读：6.5
雅思口语：6.5
雅思写作：6.5
世界排名 数据来源: QS世界排名
201
QS排名
专业课程
1.选修课:
Translation for International Organisations (English-Arabic) 15 credits：国际组织翻译 (英语-阿拉伯语) 15学分
Principles and Applications of Machine Translation 15 credits：机器翻译的原理与应用15学分
Computers and the Translator 15 credits：计算机和翻译15学分
Corpus Linguistics for Translators 15 credits：译者语料库语言学15学分
English for Translators 15 credits：翻译英语15学分
Introduction to Interpreting Skills 15 credits：口译技巧导论15学分
Genres in Translation 15 credits：翻译流派15学分
International Organisations: Context, Theory and Practice 15 credits：国际组织: 背景、理论和实践15学分
Literary Translation 15 credits：文学翻译15学分
Writing for Professional Purposes 15 credits：为专业目的写作15学分
Specialised French-English Translation A 15 credits：专业法语-英语翻译A 15学分
Specialised German-English Translation A 15 credits：专业德语-英语翻译A 15学分
Specialised Italian-English Translation A 15 credits：专业意大利语-英语翻译A 15学分
Specialised Portuguese-English Translation A 15 credits：专业葡萄牙语-英语翻译A 15学分
Specialised Russian-English Translation A 15 credits：专业俄语-英语翻译A 15学分
Specialised Spanish-English Translation A 15 credits：专业西班牙语-英语翻译A 15学分
Specialised English-Arabic Translation A 15 credits：专业英语-阿拉伯语翻译A 15学分
Specialised French-English Translation B 15 credits：专业法语-英语翻译B 15学分
Specialised German-English Translation B 15 credits：专业德语-英语翻译B 15学分
Specialised Italian-English Translation B 15 credits：专业意大利语-英语翻译B 15学分
Specialised Portuguese-English Translation B 15 credits：专业葡萄牙语-英语翻译B 15学分
Specialised Russian-English Translation B 15 credits：专业俄语-英语翻译B 15学分
Specialised Spanish-English Translation B 15 credits：专业西班牙语-英语翻译B 15学分
Specialised English-Arabic Translation B 15 credits：专业英语-阿拉伯语翻译B 15学分
Specialised Arabic-English Translation 15 credits：专业阿拉伯语-英语翻译15学分
Specialised English-Chinese Translation A 15 credits：专业英汉翻译A 15学分
Specialised Arabic-English Translation B 15 credits：专业阿拉伯语-英语翻译B 15学分
Specialised English-Chinese Translation B 15 credits：专业英汉翻译B 15学分
Dissertation: Translation Studies 30 credits：论文: 翻译研究30学分
Extended Translations 30 credits：扩展翻译30学分
Subtitling Project 30 credits：字幕项目30学分
Specialised English-Japanese Translation A 15 credits：专业英语-日语翻译A 15学分
Specialised Chinese-English Translation A 15 credits：专业汉英翻译A 15学分
Specialised Japanese-English Translation A 15 credits：专业日英翻译A 15学分
Specialised Chinese-English Translation B 15 credits：专业汉英翻译B 15学分
Specialised Japanese-English Translation B 15 credits：专业日英翻译B 15学分
Specialised English-Japanese Translation B 15 credits：专业英语-日语翻译B 15学分
2.必修课:
Methods and Approaches in Translation Studies 30 credits：翻译研究的方法和途径30学分
Audiovisual Translation: Processes, Strategies and Industry-Driven Practice 30 credits：视听翻译: 流程、策略和行业驱动实践30学分
Monolingual Subtitling 15 credits：单语字幕15学分
Translation for International Organisations (English-Arabic) 15 credits：国际组织翻译 (英语-阿拉伯语) 15学分
Principles and Applications of Machine Translation 15 credits：机器翻译的原理与应用15学分
Computers and the Translator 15 credits：计算机和翻译15学分
Corpus Linguistics for Translators 15 credits：译者语料库语言学15学分
English for Translators 15 credits：翻译英语15学分
Introduction to Interpreting Skills 15 credits：口译技巧导论15学分
Genres in Translation 15 credits：翻译流派15学分
International Organisations: Context, Theory and Practice 15 credits：国际组织: 背景、理论和实践15学分
Literary Translation 15 credits：文学翻译15学分
Writing for Professional Purposes 15 credits：为专业目的写作15学分
Specialised French-English Translation A 15 credits：专业法语-英语翻译A 15学分
Specialised German-English Translation A 15 credits：专业德语-英语翻译A 15学分
Specialised Italian-English Translation A 15 credits：专业意大利语-英语翻译A 15学分
Specialised Portuguese-English Translation A 15 credits：专业葡萄牙语-英语翻译A 15学分
Specialised Russian-English Translation A 15 credits：专业俄语-英语翻译A 15学分
Specialised Spanish-English Translation A 15 credits：专业西班牙语-英语翻译A 15学分
Specialised English-Arabic Translation A 15 credits：专业英语-阿拉伯语翻译A 15学分
Specialised French-English Translation B 15 credits：专业法语-英语翻译B 15学分
Specialised German-English Translation B 15 credits：专业德语-英语翻译B 15学分
Specialised Italian-English Translation B 15 credits：专业意大利语-英语翻译B 15学分
Specialised Portuguese-English Translation B 15 credits：专业葡萄牙语-英语翻译B 15学分
Specialised Russian-English Translation B 15 credits：专业俄语-英语翻译B 15学分
Specialised Spanish-English Translation B 15 credits：专业西班牙语-英语翻译B 15学分
Specialised English-Arabic Translation B 15 credits：专业英语-阿拉伯语翻译B 15学分
Specialised Arabic-English Translation 15 credits：专业阿拉伯语-英语翻译15学分
Specialised English-Chinese Translation A 15 credits：专业英汉翻译A 15学分
Specialised Arabic-English Translation B 15 credits：专业阿拉伯语-英语翻译B 15学分
Specialised English-Chinese Translation B 15 credits：专业英汉翻译B 15学分
Dissertation: Translation Studies 30 credits：论文: 翻译研究30学分
Extended Translations 30 credits：扩展翻译30学分
Subtitling Project 30 credits：字幕项目30学分
Specialised English-Japanese Translation A 15 credits：专业英语-日语翻译A 15学分
Specialised Chinese-English Translation A 15 credits：专业汉英翻译A 15学分
Specialised Japanese-English Translation A 15 credits：专业日英翻译A 15学分
Specialised Chinese-English Translation B 15 credits：专业汉英翻译B 15学分
Specialised Japanese-English Translation B 15 credits：专业日英翻译B 15学分
Specialised English-Japanese Translation B 15 credits：专业英语-日语翻译B 15学分
2.必修课:
Methods and Approaches in Translation Studies 30 credits：翻译研究的方法和途径30学分
Audiovisual Translation: Processes, Strategies and Industry-Driven Practice 30 credits：视听翻译: 流程、策略和行业驱动实践30学分
Monolingual Subtitling 15 credits：单语字幕15学分
英国留学热门专业 更多
-
曼彻斯特大学会计与金融硕士专业
学制: 1年 雅思: 7 学费: 31000.00英镑/年 -
格拉斯哥大学国际金融分析专业
学制: 1年 雅思: 6.5 学费: 31860.00英镑/年 -
伯明翰大学国际 会计与金融专业
学制: 1年 雅思: 6.5 学费: 27000.00英镑/年 -
巴斯大学巴斯大学口译和笔译专业专业
学制: 1年 雅思: 7.5 学费: 28300.00英镑/年 -
伦敦大学学院英语教学（TESOL）专业
学制: 1年 雅思: 7 学费: 31195.00英镑/年